• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    mars 2008
    M T O T F L S
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan rubrik lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

“Målsäjarbiträde”?

SR ny logoÅterigen – och det är långt ifrån första gången – talar en reporter på Sveriges Radio konsekvent och felaktigt genom ett helt långt inslag i P1 Morgon om "målsäjarbiträden". Hon låter sig inte ens påverkas när hon hör både en åklagare och en advokat svara på hennes frågor och, lika konsekvent och givetvis korrekt, gång på gång tala om "målsägarbiträden".

Det ter sig obegripligt att ingen förklarar för reportern vad ett målsägarbiträde är, d.v.s. ett biträde (assistent) till den som "äger målet", d.v.s. den som anklagar någon annan. Man låter henne – och andra – hållas med sitt märkliga "målsäjarbiträde" vilket gör att inslaget blir irriterande och förvirrande. Dessutom försvinner ju en viss del av trovärdigheten eftersom man undrar hur mycket mer det eventuellt är som reportern inte heller förstår men ändå pratar om.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: