• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan rubrik lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Varför kallar TT kvinnan ”svenska”?

I en artikel från TT, publicerad i Dagens Nyheter under rubriken Svenska köpte baby för att få bostad, envisas artikelskribenten med att kalla den nigerianska kvinnan ”svenska”. Varför? Det rör sig ju om en nigeriansk kvinna, bosatt i Engand, som har varit gift med en svensk!

Artikelförfattaren skriver:
”En 40-årig svenska har dömts till 26 månaders fängelse i England för att ha köpt ett spädbarn i Nigeria för 1 500 kronor och sedan smugglat det till England — allt för att kunna få gå före i bostadskön och få en lägenhet.”

Men det handlade ju om en nigeriansk kvinna som i Nigeria, där hon alltså är medborgare, köpte en baby som hon tog med sig till England för att där tillskansa sig förmåner som ensamstående mor! Att hon har dubbelt medborgarskap (alltså även svenskt) beror på att hon har varit (är?) gift med en svensk man.

Det rätta och mest informativa hade varit att skriva:
”En 40-årig nigeriansk kvinna har dömts till 26 månaders fängelse i England för att ha köpt ett spädbarn i Nigeria för 1 500 kronor och sedan smugglat det till England — allt för att kunna få gå före i bostadskön och få en lägenhet.”

Om man av någon anledning anser att det är viktigt för historien så hade man kunnat tillägga att kvinnan även innehar svenskt medborgarskap. I detta fall hade den informationen, enligt min åsikt, inte tillfört historien något alls.

Så här – mer korrekt – skriver Telegraph om händelsen:
”A “heartless” Nigerian woman bought a baby in her home country and pretended it was hers so she could qualify for a council flat in London, a court heard.

Peace Sandberg, 40, was jailed for 26 months yesterday after being convicted of bringing the three-month-old boy into Britain.

Police revealed they believe she paid £370 for the child who is now in foster care and may never discover its true identity.

Detective Inspector Gordon Valentine, of the Metropolitan Police’s child trafficking team, said: “Peace Sandberg is a heartless woman. She brought the baby from his home environment for the purpose of her own ends without any regard for the future of that child.”

The Sun skriver bland annat, under rubriken ”Manipulative”:
”She claimed she had returned to Africa in December 2006 to give birth and now needed a flat for herself and her ”son”.

But London’s Isleworth Crown Court heard Sandberg was immediately recognised by housing officer Lizette Reddy. And she clearly remembered Sandberg – who holds joint Nigerian and Swedish nationality – not being pregnant when she saw her two months earlier.

Läs hela artikeln (med foto av kvinnan) här.

%d bloggare gillar detta: