• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    april 2012
    M T O T F L S
    « Mar   Maj »
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

Finland. Tidningen Aamulehti: ”Statistiken talar sitt karga språk”

Den 25 april rapporterade tidningen Aamulehti (=Morgonbladet) i en artikel: Karu tilasto: Lähi-idän miehet syyllistyvät Suomessa raiskauksiin hälyttävän usein (Karg statistik: Män från Mellanöstern gör sig i Finland alarmerande ofta skyldiga till våldtäkt). Aamulehti är en av de större dagstidningarna, partipolitiskt obunden:

Våldtäktsstatistiken talar sitt råa språk om integrationspolitikens misslyckande: var tredje våldtäktsdömd är en utlänning.

Enligt specialistplanerare Hannu Niemi vid Rättspolitiska forskningsinstitutionen (Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos) gynnar politikernas tystnad Sannfinländarna, som ofta påminner om våldtäktsstatistiken. Han säger:

– Det finns ingen anledning att dölja den här statistiken.

34 procent av alla som dömdes för våldtäkt åren 2006-2009 var utlänningar. Siffrorna har legat på samma nivå under flera år, trots att det endast finns ca 3 procent utlänningar i Finland.

Våldtäktsbrotten är koncentrerade huvudsakligen till vissa bestämda grupper utlänningar. Mest är det unga män från Mellanöstern som begår brotten. Särskilt bland irakier är statistiken grym. Förra året misstänktes irakier för 31 våldtäkter, vilket är 5 procent av alla våldtäkter. Irakierna är ca 0,1 procent av Finlands befolkning. År 2009 var 23 irakier misstänkta för våldtäkt och 2010 var antalet 29.

Specialistplanerare Hannu Niemi vid Rättspolitiska forskningsinstitutionen:

– Det finns grupper vilkas inställning till kvinnor och våldtäkter är annorlunda. I deras hemländer ser man på kvinnor som går i korta kjolar och är lite berusade, på ett annat sätt än man ser på dem i Finland

De flesta av de våldtäktsmisstänkta irakierna bor i Finland.

Så lyder alltså artikeln i Aamulehti i översättning från finska.

© Denna blogg. Översättning © Merit Wager.