Ur en recension av Zulmay Afzalis bok En flykting korsar ditt spår (utgiven på Mummelförlaget och översatt av mig) i Upsala Nya Tidning med rubriken På hemliga vägar till Sverige:
Zulmay Afzali receiving medal for high civil service in the field of counter narcotics from the Minister of Counter Narcotics, Afghanistan.
Zulmay Afzali från Afghanistan har skrivit om sitt dramatiska liv. Boken ger intressanta inblickar i en främmande värld.
Som nybakad akademiker fick han höga poster i regeringskansliet i Afghanistan. När han jobbade för ministern på det departement som hade hand om narkotikafrågor fick han övertygande bevis för att presidentens bror var djupt inblandad i knarkhandeln. Han talade med sin minister som tog saken på största allvar och lovade att ta upp den i regeringen. Resultat? Ministern sparkades och Zulmay Afzali utsattes för två olika mordförsök. Det var dags att fly.
Det är inte så vanligt att flyktingar från fattiga länder skriver böcker. Den här boken ger intressanta inblickar i en åtminstone för mig helt främmande värld.
Boken kan beställas här i pappersform eller som e-bok.
Filed under: Allmänt | Tagged: Afghanistan, En flykting korsar ditt spår, Mummelförlaget, Zulmay Afzali |
Merit Wager 