• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    november 2015
    M T O T F L S
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan titel lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Finland. Asylsökande är oroliga över våldtäkten som begicks i Kempele.

Turvapaikanhakijoille ohje Ilta-Sanomat 25.11 2015
Klicka på textrutan för att koman till artikeln i Ilta-Sanomat (på finska).

Råd till asylsökande: Nu är det bäst att iaktta försiktighet när man närmar sig finska flickor

Asylsökande är oroliga över våldtäkten som begicks i Kempele, säger Antti Kesälahti, vice chef för nödinkvarteringen i Liminka.

– Asylsökande frågar oss om det som hänt kan skada dem, säger han. Vi har sagt till dem att nu är det bäst att, för er egen säkerhets skull, iaktta försiktighet om de närmar sig finska flickor.

Antti Kesälahti säger att de har berättat för de asylsökande om lagar i Finland, om jämställdhet och seder och bruk och om att när man ser varandra i ögonen i Finland så är det bara ett tecken på vänskap, ingenting annat.

På nödinkvarteringen i Liminka har det just inte varit några problem. I början var ortsborna emot att det öppnades ett asylboende, men efter en tids ”invändning” har samarbetet mellan majoritetsbefolkningen och de asylsökande fungerat fint. Många frivilligarbetare hjälper till på nödinkvarteringen och ortsborna har ordnat olika aktiviteter för de asylsökande.

– Människorna är mycket positivt inställda vilket har gjort att stämningen bland befolkningen blivit mer avslappnad, säger Antti Kesälahti.

Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

Plötsligt är den nästintill hysteri omhuldade, absolut okränkbara ”asylrätten” inte värd någonting, i varje fall inte i jämförelse med Sveriges behov av ”andrum”

Åsa Romson Mycket har redan sagts om regeringens omvändelse under galgen, sådan den presenterades vid en presskonferens i går. Åsa Romson, vice statsministrar, nästan grät och uttalade:

Bästa sättet att hjälpa mina miljöpartistiska kommunalråd är att ändå göra någonting.

Inte ett ord om det folk hon som minister representerar, än mindre om de asylsökande som hon annars alltid säger sig värna så starkt om. Ett i alla stycken bisarrt framträdande och ett mycket märkligt uttalande av en vice statsminister.

Stefan LöfvenOch själve statsminister Stefan Löfven fortsätter, sin vana trogen och som vore han helt tefloniserad att slå ifrån sig och lägga allt ansvar och all skuld på andra:

– Sverige har tagit störst ansvar i förhållande till vår befolkningsmängd, medan andra EU-länder har gjort väldigt lite. Sverige behöver ett andrum. Svensk lagstiftning kommer att anpassa sig till EU:s miniminivå för att få folk att söka sig till andra länder.

Det finns flera saker att kommentera i detta uttalande av landets statsminister:

  1.  Vad Löfven menar med att ”ta ansvar” sammanfaller inte med vad man i de flesta andra EU-länder menar med att ”ta ansvar”. Det borde han känna till och inte använda ordet ”ansvar” på ett sätt som inga andra gör.
  2. Att statsministern påstår att ”andra EU-länder har gjort väldigt lite” är riktigt dumt och kommer att flytta Sverige ännu längre ut i periferin bland de EU-länder som anser att de både har tagit ansvar och gjort väldigt mycket, i balans mellan vad som är bäst för det egna landet och dess medborgare och dem som faktiskt behöver skydd. Vilket Sverige inte har gjort…
  3. Hade man lyssnat på miggorna som rapporterat ihärdigt och alarmerande under mycket lång tid, då hade regeringen (särskilt den förra som satt i åtta år…) kunnat se till att dess myndighet, Migrationsverket, hade haft en ledning som klarat av att – som det alltid heter numera – säkerställa att svensk lagstiftning hade följts. Då hade Sverige liknat sina nordiska grannländer på asylområdet idag. De som har tagit ansvar för i flesta hand sitt land och sitt folk och därefter också för människor från andra delar av världen i dokumenterat behov av skydd.
  4. ”Sverige behöver ett andrum”. Det är ganska hemskt att något sådant sägs. Det är ett solklart tecken på att man i Sverige, till skillnad från i de flesta andra EU-länder, inte har tagit ”sitt ansvar”. Sverige torde vara det enda landet i världen som uttalar att det behöver ”andrum”. Plötsligt är den nästintill hysteri omhuldade, absolut okränkbara ”asylrätten” inte värd någonting, i varje fall inte i jämförelse med Sveriges behov av ”andrum”.

Det här ”andrummet” är det yttersta beviset på att Sverige inte har en regering som klarar av att styra landet på ett sätt som gör att medborgarna och invånarna kan känna någon som helst tilltro till den. På en femöring svänger den här svaga regeringen och lämnar sina ideal som knappt någon har vågat ifrågasätta utan risk för att bli kallad alla möjliga obehagliga saker där ”sverigedemokrat” varit en. Nu, när man genomför åtgärder som – vad jag förstår – går minst lika långt som just Sverigedemokraterna föreslagit, då är asylrätten inte längre värd vad den var för två dagar sedan då den var absolut och okränkbar! Hyckleriet är bland det värsta jag sett och hört på mycket, mycket länge!

Till slut: Hur tror gråtande Åsa och andrums-Stefan att det ska gå nu när Sverige, som i decennier släppt in precis vem som helst både via asylsystemet och helt illegalt, gör en total omsvängning?

Hur ska de tiotusentals människor – en del miggor gissar att de är över 100.000 men ingen vet det faktiska antalet – som vistas här illegalt utvisas? Hur?

Och till vilka kostnader, vem ska betala? EU? Alltså de andra, de ”oansvariga” EU-länderna? Eller skattebetalarna i Sverige som i decennier tvingats åse hur politikerna raserat asylsystemet utan att ha något att säga till om?

Och hur tror de här kortnästa personerna som (van)styr Sverige att deras nya politik kommer att tas emot av de hitkommande? Alla de många (en majoritet) som söker ett bättre liv och satsat pengar, kanske satt sig  skuld för att komma hit, kommer att ta emot nyheten om att det som var närmast en självklarhet (PUT) för två dagar sedan nu är en omöjlighet? Lugnt och sansat? Sitta kvar i stugor i skogen eller ligga på smala sängar i tält och tyst vänta på att avslaget kommer och de tvångsutvisas? Eller inser de kortnäste att det föreligger risk för hungerstrejker, bränder på asylboenden, hot, trakasserier och rentav våld mot anställda vid Migrationsverket eller ännu värre?

Reflektion: Ordet ”invandrare” har förresten fått en helt annan betydelse just i Sverige, där det bokstavligt talat går bra att bara ”vandra in” och stanna utan tillstånd, alltså olagligt.

© denna blogg. Korta citat tillåtna. Vänligen länka alltid till originalinlägget.

Finland. Statsministern: ”Jag ämnar gå igenom huruvida det automatiskt borde vara så att om man begår ett brott under asylansökningstiden så ska ansökan inte beviljas.”

Kempeleen raiskauksesta Yle 24.11 2015Klicka på textrutan för att komma till artikeln

De misstänkta för våldtäkten i Kempele har inte kunnat förhöras än – tolkbrist försenar utredningen

Enligt polisen attackerade två utländska unga män sent på måndagskvällen (23.11) en 14-årig flicka och åtminstone den ene mannen våldtog flickan. De unga männen misstänks för grov våldtäkt och grovt sexuellt utnyttjande av barn.

Polisen i Uleåborg har ännu inte kunnat hålla förhör med de misstänkta för våldtäkt.

14-vuotiaan tytön raiskauksesta MTV Uutiset 24.11 2015Klicka på textrutan för att komma till MTV Uutisets inslag (på finska).

De misstänkta för våldtäkten av den 14-åriga flickan är afghanska asylsökande

Polisen grep 15-17-åringarna på Kempele mottagningscentral sent på måndagskvällen.

Brottet begicks vid halv elva-tiden på kvällen. Två utländska pojkar angrep en 14-årig flicka från Kempele och, som tidigare nämnts, uppger polisen att åtminstone den ene pojken också våldtog flickan.

Två män från orten råkade av en händelse komma förbi strax därefter och ringde efter hjälp.

Polisens hundpatrull följde gärningsmännens spår, som ledde till en viss bostad, där två pojkar under 18 år befann sig. de greps misstänkta för grov våldtäkt och grovt sexuellt utnyttjande av barn.

Statsminister Juha Sipilä fördömer den misstänkta våldtäkten:

– Det är ett allvarligt, vidrigt och fegt dåd som starkt måste fördömas, om det som framkommit offentligt stämmer.

Statsministern hade på tisdagen ett sedan tidigare bestämt möte där polisöverdirektören och inrikesministern för honom och justitie- och arbetsministern redogjorde för asylsituationen.

– Jag ämnar gå igenom huruvida det automatiskt borde vara så att om man begår ett brott under asylansökningstiden så ska ansökan inte beviljas. I den här typen av fall måste vi också diskutera om de som döms automatiskt ska ges att utvisningsbeslut.

Statsminister Sipilä betonar att man på mottagningscentralerna upplyser asylsökande om vad som gäller i den finska rättsstaten och om hur man i Finland förhåller sig till kvinnor.

– Jag vet att mycket har gjorts men att mer också kan göras, men vi ska se om det är läge för en ändring av den här lagstiftningen.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. Polisen oroas av asylsökandes sexuella trakasserier.

Poliisi huolissaan Yler 24.11 2015Klicka på text- och bildrutan för att komma till artikeln på Yles sajt (på finska).

Polisen oroas av asylsökandes sexuella trakasserier

En polisöverdirektör bekräftar för Yle, att det kommit till polisens kännedom att det förekommer trakasserier mot kvinnor Enligt vad Yle erfar är det många olika sorters trakasserier som sker mot kvinnor, bland annat rop och skrik, visslingar, olämpliga beröringar, ”händer som trycks in på olika ställen”.

Yle har under några veckor undersökt i olika delar av Finland, vilken typ av brott som begås av asylsökande och som utreds av polisen.

Från många orter har det kommit information om sexuella trakasserier som begås mot kvinnor, ofta på restauranger eller i närheten av restauranger.
———————-
Yle har varit talat med flera poliser som säger sig vara oroliga för att kvinnor trakasseras sexuellt, men de har inte velat tala om det offentligt. Enligt uppgift från är det oftast irakiska asylsökande som står för de sexuella närmandena och trakasserierna. Det handlar om kulturella skillnader, i många sammanhang tolkas kvinnors klädsel och beteende på fel sätt.

Polisöverdirektör Seppo Kolehmainen bekräftar idag för Yle, att polisen har fått mer att göra på mottagningscentralerna och i deras närhet.

– Det är en klar ökning av ingripanden.  Det har varit störande beteende, slagsmål, stölder men också olämpligt uppträdande mot kvinnor såsom trakasserier, skrik efter dem och rent fysiska handgripligheter.

Enligt polisöverdirektören ser polisen allvarligt på händelserna.

– Detta måste absolut fördömas och det är myndigheternas plikt att agera kraftfullt mot olagliga och icke önskvärda företeelser. Polisen gör sitt bästa för att se till att den inre säkerheten är god.

Kolehmainen ser det som nödvändigt att man på asylmottagningscentralerna upplyser om finsk lag och vilka spelregler som gäller i landet. Det ska göras klart för alla hur vi vill att människor ska leva här.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön