Finland. Centralkriminalpolisen har gripit två irakiska män misstänkta för 11 mord i terroristiskt syfte

Klicka på textrutan för att komma till texten på Ilta-Sanomats sajt (på finska).

Centralkriminalpolisen har gripit två irakiska män misstänkta för 11 mord i terroristiskt syfte

Centralkriminalpolisen har på tisdagen gripit två irakiska män i Finland. De misstänks för elva mord begångna i terroristiskt syfte. Männen begärs häktade på fredagen den 11 december vid Tammerfors tingsrätt.

Enligt Centralkriminalpolisen är männen 23 år gamla. de misstänks ha varit medlemmar i terroristorganisationen IS. De irakiska männen kom till Finland i september i år. Polisen kom dem på spåren via egna spaningar. Centralkriminalpolisen har samarbetat med Skyddspolisen (motsvarigheten till Säkerhetspolisen i Sverige, min anm.) i detta ärende.

De misstänkta dåden har enligt Centralkriminalpolisen utförts i Irak i juni 2014 i strider mellan den irakiska armén och IS. Männen misstänks ha skjutit elva obeväpnade och försvarslösa fångar hos IS, som gjorde en propagandavideo av det hela och lade ut på nätet.

© Översättning Merit Wager

Finland. De asylsökande är inte en ”grå massa”, de är individer.

Klicka på bild- och textrutan för att läsa artikeln (på svenska) och se videoklippet (på engelska med svensk textning) på Yles sajt.

Se (videoklipp)och läs vad Munther al Assaf från Irak, asylsökande i Finland sedan två månader, har att berätta.

Det är inte hans kunskaper och kreativitet som avgör hans framtid när det gäller uppehållstillstånd eller ej i Finland, utan hans eventuella behov av skydd, men om han får asyl eller skydd i Finland och får stanna så kan han säkert bli en god tillgång för landet. Hans inställning till att hjälpa andra passar väl ihop med den finländska mentaliteten och den utbildning han har kan helt säkert komma väl till pass.

Det är bra att det görs reportage om både det som är bra och det som är dåligt med att det kommer människor till vår del av världen från svåra förhållanden i länder utanför Europa där kultur, seder, traditioner är så annorlunda än våra. Men man ska veta att allmänheten, mediekonsumenterna, inte är dumma. De vill ha korrekt information, de vill ha fakta, de vill veta det negativa och de vill också veta det positiva. Rakt på sak utan krusiduller och utan att journalister väver in egna åsikter och känslor i artiklar som ska vara så objektiva som möjligt.

Jessica Stolzmanns och Thomas Siléns text och videoklipp på Yle X3M är ett mycket gott exempel på hur man förmedlar information och ger en bild av en av 30.000 asylsökande som kommit till Finland i år. Munther får berätta helt och hållet själv utan ledande frågor i videoklippet, och i artikeln är intervjufrågorna enkla och raka och även här får Munther ge sina svar utan att journalisterna lägger till egna tankar och värderingar.

De asylsökande är inte en ”grå massa”, de är individer. Bland dem finns skurkar, kriminella, världsförbättrare, analfabeter, begåvade, välutbildade, lycksökare, lögnare, akut skyddsbehövande – alla sorter. Det gäller att hålla huvudet kallt och hjärtat varmt, inte vara blåögd och naiv men inte heller avvisande och enbart misstrogen.

Den bild  som förmedlats i artikeln och videoklippet är att Munther al Assaf är en man som klarar sig – både om han måste återvända till Irak för att han inte anses ha asyl- eller skyddsskäl, eller om han får stanna i Finland.

 

 

Finland. Antal asylsökande och asylbeslut hittills i år

Så här ser asylsituationen  i Finland ut i siffror hittills i år (t.o.m. 30 november).

Finland. Asylsökande är oroliga för Finlands nya riktlinjer.

Klicka på textrutan för att komma till artikeln hos Yle (på finska).

”Jag är förbryllad och förvånad” – asylsökande är oroliga för Finlands nya riktlinjer

På mottagningscentralen i Vanda tog de asylsökande förvånat emot informationen om att enheten stängs och om Migrationsverkets striktare riktlinjer.

Migrationsverkets nya riktlinjer gällande säkerheten i de asylsökandes ursprungsländer påverkar asylbesluten under kommande månader.

Irakiern Mohammed Yaseen säger att han inte kan återvända till sina hemtrakter, Tikrit i Irak.

– Jag kommer att dödas om jag reser tillbaka dit, säger Yaseen. Han ämnar inte återvända även om han inte får asyl eller skydd i Finland.

På mottagningscentralen i Vanda togs nyheten om de strängare bedömningarna emot med oro. Samtidigt fick de asylsökande veta att enheten läggs ner inom de närmaste veckorna. Migrationsverket bedömer att det finns ett trettiotal mottagningscentraler där säkerheten inte är idealisk. De kommer att stängas och nya öppnas på andra orter.

– Jag är förvånad och överraskad, säger Ibrahim som har flytt från Irak. Enligt de nya reglerna bedöms hans hemstad som säkert område.

Migrationsverket meddelade den 8 december om sin nya bedömning också av säkerhetsläget i Afghanistan. Säkerhetsläget är tillräckligt gott för att asylsökande ska kunna sändas tillbaka till landets norra och västra delar. Den nya bedömningsgrunderna innebär i praktiken att allt fler irakier och afghaner får negativa beslut nästa år.

Pekka Nuutinen, utvecklingschef på Migrationsverket mottagningsenhet, säger att de som får avslag på sina asylansökningar får vänta på att återsändas i evakueringscentraler.

– Vi öppnar snabbt den första evakueringscentralen (för personer som ska avvisas) i huvudstadsregionen. Vi planerar nu att med en snabb tidtabell organisera detta och funderar över och om det kommer att behövas några lagändringar.

© Översättning Merit Wager