• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    januari 2016
    M T O T F L S
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

Finland. Tuberkulos, syfilis och HIV – farliga, smittsamma sjukdomar funna hos asylsökande.

Tuberkuloosi, kuppa ja HIV Ilta-Sanomat 21.1 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på Ilta-Sanomats sajt (på finska).

 

Tuberkulos, syfilis och HIV – farliga, smittsamma sjukdomar funna hos asylsökande

För asylsökandes hälso- och sjukvård svarar bland annat privata Terveystalo. De har under ett halvår undersökt 15.000 asylsökande.

I undersökningarna hittades allmänfarliga, smittsamma sjukdomar så som misstankar om tuberkulos, B-hepatit, syfilis och HIV-sjukdomar. Sjukdomarna kan, om de smittar andra, orsaka stora epidemier.

Chefen för Terveystalo, överläkare Juha Tuominen säger att bland majoritetsbefolkningen är sjukdomarna i praktiken utrotade.

– Tuberkulos och B-hepatit förekommer hos oss i liten utsträckning, men mer hos asylsökande. B-hepatit drabbar omkring 250 personer om året hos oss, men om hitkommande för med sig ett hundratal fall till så är det procentuellt ett stort antal.
——————————
Tuominen säger att det är viktigt att göra hälsoundersökningar och hitta sjukdomsfallen.

– Vi har kontroll här hemma i vårt land, det får inte bli så att läget blir utom kontroll.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

 

Finland. Finansminister Stubb ”Den viktigaste frågan för EU just nu är övervakningen av de yttre gränserna.”

Dublinförordningen slopas inte Yle 21.1 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på Yles sajt.

Finansminister Alexander Stubb (Saml) tror inte att den så kallade Dublinförordningen kommer att slopas. Den viktigaste frågan för EU just nu är övervakningen av de yttre gränserna.

Stubb kommenterade Dublinförordningen i Yles Morgon-tv på torsdag morgon. Han sa att förordningen knappast kommer att slopas, men att den måste ses över.

– Den viktigaste frågan för EU just nu är övervakningen av de yttre gränserna. Om vi har ett system som baserar sig på fri rörlighet är det allra viktigaste att de yttre gränserna inte läcker. Täta gränser föder förtroende, sa Stubb.

Stubb påpekade också att frågan om asylsökande är en större fråga än Dublin eller Schengen.

Här hemma har bland annat inrikesminister Petteri Orpo sagt att han ser det som problematiskt om Dublinförordningen slopas.

Finland. Utrikesminister Soini: ”Finland följer Dublinförordningen.”

Suomi noudattaa Dublinin sopimusta MTV 20.1 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på MTV:s sajt (på finska).

 

Utrikesminister Soini: Finland följer Dublinförordningen – ”Regeringen agerar inte på grundval av spekulationer”

Timo Soini ploki headerUtrikesminister Timo Soini tar på sin blogg ställning i frågan om huruvida Dublinförordningen borde annulleras. Enligt förordningen ska en asylansökan processas i det EU-land dit den sökande först har anlänt.

Soini betonar i sin text att Finland fortsättningsvis stöder Dublinförordningen, även om många andra EU-länder inte har efterlevt den. Regeringen har, enligt Soini, inte ännu diskuterat saken.

Utrikesministern tycker att det mest väsentliga är att EU:s yttre gränskontroll fås att fungera.

MTV lägger till, i slutet av sin artikel:

Financial Times rapporterade idag att EU-kommissionen planerar att låta förordningen upphöra att gälla på grund av att den inte fungerar.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön