• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    december 2021
    M T O T F L S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan rubrik lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Finland. ”Var femte kan inte läsa och skriva ens på sitt modersmål och engelska talar som mest cirka 10 procent av de asylsökande.”

Turvapaikanhakijoista vain harvalla Yle 9.2 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på Yles sajt (på finska).

 

Arbets- och näringsministeriet: Endast ett fåtal av de asylsökande har ens någon yrkesutbildning

Bland dem som kom till Finland förra året var ca 25.000 i arbetsför ålder, av dem var knappt 4.000 kvinnor. Cirka 80 procent var unga i arbetsför ålder: 18 – 34 år gamla.

Statistiken över de asylsökandes utbildningsnivå är ännu inte helt klar, men enligt förhandsuppgifter från arbets- och näringsministeriet har tidigare uppskattningar som presenterats i offentligheten varit överoptimistiska.

– Det är inte särskilt många som har någon yrkesutbildning; de utgör endast cirka 10–20 procent. Andelen högutbildade asylsökande är klart under 10 procent, säger justitie- och arbetsminister Jari Lindströms specialmedarbetare Sakari Puisto. Dessutom kan var femte inte läsa och skriva ens på sitt modersmål och engelska talar som mest cirka 10 procent av de asylsökande.

– De vanligaste yrkena bland de asylsökande är kock, frisör och taxichaufför. Det finns också några tiotal läkare. Det finns stora behov för att klara integrationen. För att ta itu med den har man startat tvärministeriella (lite osäker på översättningen) arbetsgrupper, säger Puisto.

– Det finns också nya strömningar när det gäller integrationspolitiken. En majoritet av de asylsökande kommer från våldsamma förhållanden. Att omprogrammera dem blir tufft, men det måste lyckas, påpekar Puisto. När det gäller integrationen och att få jobb är en av faktorerna yrkeskunskap, men det är viktigt att också se på vilka områden det finns behov av arbetskraft och att ta reda på var det finns bostäder. Vi kommer att göra nya, djupgående kartläggningar av de asylsökande som beviljas uppehållstillstånd.

Puisto påminner om att bland dem som tidigare kommit till Finland från Mellanöstern och afrikanska länder har 30 procent fått arbete efter fem år och endast 40 procent efter tio år.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

Inrikesministeriet: Finland och Irak intensifierar sitt samarbete vid återsändande av irakier.

Sisäministeriö logoInrikesministeriet meddelar att:

Finland och Irak intensifierar sitt samarbete vid återsändande av irakier

Pressmeddelandet lyder:

Finland och Irak har i positiv anda fortsatt diskussionerna om återvändande till Irak av de irakier som fått avslag på eller återtagit sin asylansökan. Båda länderna vill främja i synnerhet frivilligt återvändande och intensifiera samarbetet mellan ländernas myndigheter.

Finland har två huvudsakliga mål i förhandlingarna. För det första vill Finland att avresan för dem som frivilligt återvänder till Irak administrativt sett ska ske så snabbt och effektivt som möjligt. För det andra måste sådana personer som ska avlägsnas ur landet i fortsättningen kunna återsändas till Irak också när personen själv inte vill återvända.

Båda målen behandlades när en delegation som i huvudsak bestod av tjänstemän från det irakiska migrationsministeriet besökte Finland förra veckan. Delegationen träffade representanter för inrikesministeriet, arbets- och näringsministeriet, Migrationsverket och polisen. Under diskussionerna behandlades olika frågor som gäller migrationen mellan länderna.

Förhandlingarna om återsändanden fortsätter. En finländsk delegation reser sannolikt till Irak senare i vår.

Sverige har ett återtagandeavtal med Irak. Finland behöver det också när så många irakier sökt asyl och kriterierna för asyl och skydd skärpts så att färre än tidigare får uppehållstillstånd i Finland och därför ska återvända. Det ter sig ändå märkligt att ett land ska behöva förhandla med ett annat land om att det andra landet ska återta sina egna medborgare! Det är egentligen obegripligt eftersom det enligt folkrätten är så, att varje land har ansvar för sina medborgare. Märkligt. Mycket märkligt.

Här är några relaterade texter på bloggen, genom åren:

Är det svensk lag eller kurdiska krav som ska styra delar av Sveriges asylhantering? – 30 juni 2007. Kort ur texten:

Det är inte påhittade ”återtagandeavtal” eller att asylsökande säger att de ”inte vill återvända” som ska styra Sveriges asylpolitik, det är svensk lag som ska gälla. Annars kan vi ju skrota hela utlänningslagstiftningen och ha helt fri invandring. Det kanske är något att överväga, men det måste förstås ställas absoluta krav på att man kan försörja sig, om en sådan helt fri invandring ska införas.

“Irak vill ha tillbaka sina flyktingar” – 3 september 2007 – 3 september 2007. Kort ur texten:

Också migrationsminister Tobias Billström beskrev samtalen som positiva – i synnerhet i fråga om möjligheten att få till stånd ett återtagandeavtal för flyktingar. Här har Sverige och Irak gemensamma intressen säger Billström.
– Vi är väldigt positivt överraskade. Vi är överens om att vi har ett gemensamt intresse. Den irakiska regeringen vill på sikt ha tillbaka sina medborgare. Det vill vi också, men vi vill samtidigt också kunna erbjuda skydd i Sverige åt de människor som verkligen behöver det.

Oacceptabelt att inte ta emot sina egna medborgare! Och svensk lag ska följas. – 16 oktober 2008. Kort ur text en:

Enligt folkrätten och enligt internationella konventioner ska alla människor som är medborgare i ett land alltid ha full rätt att tas emot och vistas i sitt eget land och åtnjuta alla de rättigheter som ett medborgarskap ger. Men i norra Irak sitter människor och hittar på egna regler och vägrar släppa in sitt eget folk i det land där de alltså är medborgare! Det är givetvis inget som Sverige ska acceptera, särskilt inte sedan staten Irak och Sverige för säkerhets skull också ingått ett s.k. återtagandeavtal.
© denna blogg.

 

Finland. ”Månader av passivitet bland de hitkomna kan rentav vara en säkerhetsrisk.”

Pakolaisten työllistymistä yritetään nopeuttaa HS 8.10 2015Klicka på bilden för att läsa hela artikeln och se bilder och videoklipp i Helsingin Sanomat (på finska).

Arbets och näringsministerietPå arbets- och näringsministeriet funderar man som bäst på vilket sätt man skulle kunna underlätta för asylsökande att få arbete. Regeringsrådet Olli Sorainen kan tänka sig att man förmedlar sådana jobb åt asylsökande som det är svårt att få arbetskraft till. 

– Det skulle till exempel kunna röra sig om lättare skogsavverkning, bärplockning, snöskottning eller olika former av fastighetsunderhåll.

Lösningar i den här frågan väntas tidigast nästa vecka när ministerarbetsgruppen för invandring har sitt nästa möte. Mötet skulle ha hållits den 9 oktober, men har skjutits upp eftersom gruppens ordförande, inrikesminister Petteri Orpo då deltar i EU:s inrikesministermöte i Luxemburg.

Det finns en politisk vilja hos samtliga partier i Finland att förändra nu gällande praxis eftersom antalet invandrade ökat så snabbt. Månader av passivitet bland de hitkomna kan rentav vara en säkerhetsrisk. 

Att korta den tid som en asylsökande med id-handlingar inte får arbeta från 3 månader till 1 månad och för dem som inte när id-handlingar från 6 till 2-3 månader kräver en ändring i utlänningslagen. Att bereda en sådan ändring hör till inrikesministeriets uppgifter.

Överdirektör Jorma Vuorio på inrikesministeriets invandringsavdelning anser dock att man inte ska ta bort begränsningarna av rätten att arbeta. han anser att det under den tre månader långa karenstiden då en asylsökande inte får arbeta, behövs för att anpassa den sökande till samhället så att han eller hon har åtminstone grundkunskaper om  spelreglerna och arbetstagarnas rättigheter i Finland. När det gäller dem som net har id-handlingar så anser Vuorio att de sex månadernas karenstid behövs för att man ska ta reda på personernas identitet.

Om det fattas beslut i frågan inom den närmaste tiden skulle nya regler kunna börja gälla i början av 2016.

Kommentar: Man tänker i Finland annorlunda än i Sverige, och agerar betydligt snabbare. Det är bara att hoppas att också resultatet blir bättre.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. Arbets- och näringsministeriet uppmuntrar olika aktörer att delta i främjande av integration.

Finlands flagga mörkare blått korsFinland. Snabba ryck. Inga långbänkar. Lämna förslag senast 16 november Allt ska vara klart och sammanställt per 31 december. I år alltså, inte nästa år.

Ur arbets- och näringsministeriets meddelande till allmänheten:

integration.fi logoLöftena och initiativen samlas in och sammanställs i arbets- och näringsministeriets samarbetsprogram för integrationsfrämjande. I programmet förs olika aktörers syn på främjande av integration samman. Programmet färdigställs före utgången av 2015.

Löftena och initiativen bedöms, och de som väljs tas med i samarbetsprogrammet för integrationsfrämjande och görs till en del av integrationspraxis. De bästa belönas dessutom med pris. Idéerna publiceras på webbplatsen integration.fi, om idégivaren har gett sitt tillstånd till det. De som ger löften kan även lyfta fram publicerade löften i sociala medier under hashtaggen #kotolupaus.

Finländska medier serie grön