• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    september 2020
    M T O T F L S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan titel lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

En migga: ”Snacka om att röra till det och skapa otydlighet.”

En migga apropå Fridolins och därmed regeringens lagstridiga påhitt (Sveriges regering respekterar inte gällande lag):

profileFridolins utspel är verkligen helt vansinnigt. En sak jag funderar på är hur de nya strängare LMA*-reglerna fungerar med detta förslag. Enligt nya LMA ska man ju, om man är över 18 år och har ett beslut om utvisning, förlora allt bistånd, dvs mycket tydliga signaler. Men nu kommer alltså kontraorder. Snacka om att röra till det och skapa otydlighet.

Och eftersom jag jobbar med återvändande så vet jag att det sista vi behöver är ännu mer otydlighet.

*LMA = Lagen om mottagande av asylsökande.

Kommentar: Regeringen skapar ännu mer osäkerhet och ännu större kaos på ett område som redan är osäkert och kaotiskt. Sverige hade, likt Danmark, Norge och Finland, behövt starka ledare och en stark, ansvarstagande regering som inte lägger sig i myndigheters och domstolars arbete och agerar självsvåldigt på ett sätt som går emot gällande lagstiftning.

Läs också:
En socialtjänstanställd: ”När man går in i vårt verksamhetssystem för dessa unga så kan man läsa att en majoritet av dem har kontakt med sina föräldrar från dag 1.” – 23 november 2016
© Denna blogg.

Ur en intern skrivelse på Migrationsverket: ”Hot om våld, död eller självmord från sökande förekommer flertalet gånger varje vecka mot återvändandeteamet.”

MIG logoDiskussioner har uppmärksammats där grupper av unga asylsökande män har diskuterat att begå våld, mord, sprängning av Migrationsverkets personal i syfte att få stanna i svenskt fängelse. Dessa hot förväntas öka i och med det ökande antalet negativa beslut, vilket också förväntas öka risken för incidenter med våld och självskador från asylsökande.

Så står det i en intern skrivelse från ett av Migrationsverkets återvändandeteam.

En migga skickar mig skrivelsen samma dag, den 22 november, som Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra på Aftonbladet Debatt informerar: Därför har jag ändrat mig om invandringen. Hon säger bland annat att:

Jag förstår att de som varnade och blev utfrysta känner ilska.

Och:

Öppenhet betyder inte samma sak som kravlöshet. Att bejaka öppenhet mot omvärlden är inte detsamma som oreglerad invandring. Varje land måste ha kontroll över vilka människor som lever i landet. Ett öppet samhälle ger människor möjlighet att själva forma sina liv, men lämnar dem inte att fastna i utanförskap.

Den politiska oförmågan i Sverige, den som under mycket lång tid förhindrat de så kallade folkvalda att förhålla sig till verkligheten, har allvarligt skadat Sverige. Kanske är tiden nu – efter att de rapporterat i ett decennium – äntligen mogen för att börja ta miggornas rapporter och deras berättigade oro på allvar? Så här uttrycker de sig i den skrivelse som återvändandeteamet upprättat efter en handledning den 15 november:

MIG logoUnder handledning framkom vad som anses vara omfattande brister i säkerhet. Dessa brister har aktualiserats i och med ett förändrat arbetsklimat. I framtiden förväntas fler åldersuppskrivningar och fler negativa beslut, vilket riskerar att medföra en mer hotfull arbetsmiljö. Hot om våld, död eller självmord från sökande förekommer flertalet gånger varje vecka mot återvändandeteamet.”

En rad ”förbättringar” listas också. Bland annat att det inte ska finnas några lösa föremål i samtalsrummen, att larmljuden ska bli tydligare, att metalldetektorer ska komma på plats utanför skalskyddet. Och obligatorisk debriefing av dem senast innan arbetspassets slut.

I dokumentet påpekas vidare:

MIG logoNär nu bevisbördan läggs på de sökande att kunna bevisa sin ålder, identitet och asylskäl, kommer fler personer att skrivas upp från barn till vuxen.

Denna bevisbörda har ju redan, enligt utlänningslagen, legat på den sökande i alla år; det finns till och med ett (överflödigt) beslut i Migrationsöverdomstolen om att så är fallet. Hade lagen följts hade den situation som nu råder i Sverige inte blivit verklighet och miggorna hade inte behövt riskera liv och hälsa på sin arbetsplats. Och inte behövt ta del av ett dokument där nio punkter listas under rubriken ”förbättringspunkter” och det anges att:

MIG logoSyftet är att förekomma självskador och självmord hos asylsökande på besök hos Migrationsverket. Syftet är även att skydda Migrationsverkets personal mot hot, personangrepp, våld, väpnat våld, mord, mordbrand, allmänfarlig ödeläggelse på Migrationsverkets mottagningsenhet.

Riksdagen och regeringen har inte tagit ansvar och sett till att utlänningslagen upprätthållits. De har därmed bidragit till att det skapats en ohållbar arbetssituation för anställda vid Migrationsverket, förutom till en mängd andra problem och onödiga kostnader för landets skattebetalare.

Politikernas ansvarsunderlåtenhet har också drabbat dem som faktiskt har asyl- eller skyddsskäl; de har i Sverige utsatts för samma faror som de flytt ifrån i sina hemländer.

© denna blogg.

 

Finland. ”Finland är inte ett land där det är lätt att stanna illegalt”.

nerg-selventaa-yle-9-10-2016Klicka på textrutan för att komma till texten på Yles sajt (på finska).

Nerg förklarar ödet för de irakier som ska utvisas: ”Akut nödinkvartering ordnas förstås alltid.”

Inom en nära framtid kommer tusentals irakier att bli tvungna att lämna mottagningsboendena och hamna på gatan. Men ingen lämnas i kylan att frysa ihjäl, försäkrar inrikesministeriets kanslichef Päivi Nerg.

6.300 irakier har i år fått negativa asylbeslut av Migrationsverket. Inrikesministeriet planerar nu febrilt för hur de ska hanteras.

paivi-nerg– Vi gör allt för att de som har lagakraftvunna avslagsbeslut frivilligt ska återvända hem, säger inrikesministeriets kanslichef Päivi Nerg.

Direkt efter att de asylsökande fått beslut om utvisning görs det tydligt och skarpt klart för dem att det inte ses med blida ögon om de stannar i Finland. De irakier som fått avslag kan inte med tvång utvisas till sitt hemland eftersom det inte finns ett återvändandeavtal mellan Finland och Irak. Om möjligheten att det kommer att tecknas ett avtal kan Nerg inte säga något.

– Vi har folk som arbetar intensivt för att ett avtal ska komma till stånd. Ännu har vi inte kommit till ett skede där ett avtal är i sikte..

Inrikesministeriet har under ett år betalat bidrag till asylsökande som återvänt frivilligt till sina hemländer. Till exempel afghaner, irakier och somalier, som hör till dem som Migrationsverket klassat som A-gruppen, kan få 1.000 euro (drygt 10.000 kronor) i bidrag.

Skulle beloppet kunna höjas för att göra hemresan mer lockande?

– Det har tagits upp till diskussion och ett sådant alternativ kan komma att utvärderas, säger Nerg.

Enligt grundlagen är staten skyldig att, i sista hand, trygga varje persons försörjning vare sig de har uppehållstillstånd eller inte. Det innebär dock inte självklart att det stöd som ges är i enlighet med socialbidragsnormen.

Social- och hälsoministeriet håller som bäst på att, tillsammans med Kela (Folkpensionsanstalten), skapa instruktioner för hur man ska hantera irakierna.

– Det finns instruktioner, men de rör alla papperslösa. Det finns inga särskilda, separata regler för dem som stannar illegalt i landet, säger Nerg.

Instruktionerna ska vara klara i december. Då börjar Folkpensionsanstalten hantera beslut om försörjningsstöd i stället för kommunerna.

Även om inrikesministeriet ”gör allt” för att irakierna ska återvända till Irak frivilligt, vet Nerg att alla ändå inte kommer att göra det.

– Vi är inte blåögda när det gäller detta, säger hon.

Kommer det att lämnas att frysa i kylan?

– Om någon behöver akut nödinkvartering eller akut vård så ombesörjs det, konstaterar Nerg.

Men i Finland finns det förstås inte möjlighet att nödinkvartera tusentals hemlösa. Och det kommer inte heller att ordnas någonting innan man vet hur stort behovet blir.

– Om det blir så att antalet invånare som inte hör till Finland börjar öka snabbt och det handlar om tusentals, då kan det bli så att till exempel någon mottagningscentral tas i bruk för nödinkvartering. Vi har nog möjlighet att agera mycket snabbt. Men vi vill inte använda någon som helst extra kraft till att fundera på det nu.

Nerg tror dock inte att det kommer att bli tusentals som stannar i Finland, utan att irakierna till slut reser tillbaka till sitt hemland.

–Vi har tidigare år sett att Finland inte är ett land som det är lätt att stanna illegalt i. Man söker sig hellre till andra länder i Europa än blir kvar här. Och tidigare har vi inte ens haft några mekanismer för frivilligt återvändande.

Enligt Nerg kan de som fått avslag fundera över om de möjligen kan ha någon annan grund för att söka uppehållstillstånd och därmed legalisera sin vistelse.

– Om man stannar i Finland borde man fundera över att skaffa ett jobb eller försöka få studera. Så att man den vägen kan finna en möjlighet att stanna lagligt i Finland.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. Förhandlar om återsändande av asylsökande afghaner.

Finland förhandlar med Afghanistan 22.4 2016

Sisäministeriö logoMinisterarbetsgruppen för migration diskuterade den 22 april återvändande och återsändande av asylsökande till Afghanistan. Samtidigt gav ministerarbetsgruppen anvisningar i anslutning till de förhandlingar på tjänstemannanivå om samarbetsprotokollet om återvändande som ska föras med Afghanistan i maj.

Inrikesministeriets kanslichef Päivi Nerg reser i maj till Afghanistan för att förhandla med de ansvariga myndigheterna om samarbetsprotokollet mellan länderna. Protokollet lämnades till de afghanska myndigheterna i början av året. Samarbetsprotokollet gäller både frivilligt återvändande av afghanska asylsökande och återsändande av personer som fått avslag på sin asylansökan till Afghanistan.

År 2015 lämnade afghaner näst mest asylansökningar i Finland efter irakierna (5 214). Under innevarande år har afghanska medborgare varit den största gruppen av asylsökande (522 personer fram till den 19 april).

Finländska medier serie grön

Finland. ”Enligt Polisstyrelsen har Finland redan i många år varit ett av de främsta länderna i Europa när det gäller utvisningar av personer som fått avslag på sina asylansökningar.”

Suomi jatkaaKlicka på textrutan för att komma till texten på Inrikesministeriets sajt (på finska).

Finland fortsätter med återsändanderesor till Irak  

Sisäministeriö logoFinland fortsätter ordna flygresor tillbaka till Irak och förbereder sig som bäst för att under kommande sommar allt fler asylansökningar gjorda av irakier kommer att avslås och att besluten om utvisningar ökar.

Polisen har beredskap för att ordna returflygresor från Finland till Irak cirka en gång i veckan. Under innevarande år har redan hundratals frivilligt återvändande asylsökande flugits till Bagdad. Målet är att alla som återtagit sina asylansökningar, som vill resa till sina hemländer ska återsändas så snabbt som möjligt. Det frivilliga återvändandet arrangeras i samarbete med irakiska myndigheter.

Migrationsverket tror att skälen till att asylsökande återtar sina ansökningar och till att de vill återvända hem är många. Många är oroliga för familjen som är kvar i hemlandet och för att någon i familjen blivit sjuk och de som har rest till Finland behövs hemma. Många är också besvikna över att de måste vänta i genomsnitt ett halvår på beslut om de får uppehållstillstånd eller inte och över att familjen sedan inte kan flytta efter hur lätt som helst.

Förutom frivilligt återvändande sker också utvisningar under myndigheternas kontroll och i sista hand eskorteras man till det land man ska utvisas till.

Enligt Polisstyrelsen har Finland redan i många år varit ett av de främsta länderna i Europa när det gäller utvisningar av personer som fått avslag på sina asylansökningar. I Finland har polisen klarat att utvisa 70 procent av dem som fått avslag, medan siffran i Europa varit i genomsnitt 40 procent.

2015 utvisade polisen sammanlagt 3.180* personer till olika länder.

*De som utvisades 2015 var främst – men inte enbart – personer som sökt asyl eller skydd under 2014, vilket var totalt 3.651. Under 2015 sökte 32.476 personer asyl eller skydd – av dem beräknas fler än 4.000 ha lämnat Finland frivilligt.
© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

 

 

 

 

 

Buy Now Button    
Abonnera
Swish bankgiro

Finland. Thabeet Al-Aswad från Bagdad vill tillbaka hem så fort som möjligt.

Täällä HS 9.12 2015 minä kuolen henkisestiKlicka på text- och bildrutan i Helsingin Sanomat för att komma till artikeln (på finska).

”Här dör jag själsligt” – många irakier vill redan bort från Finland

”Jag skulle vara beredd att resa hem igen redan i morg”,on säger  Tareq Thajeel Ajaj vid Otaniemi mottagningscentral i Esbo, återtagit sin asylansökan. Hem till södra Irak säger han att han vill resa för att hans far är allvarligt sjuk, men också för att han är besviken.

Finland var inte det som människosmugglarna vid Medelhavets strand lovade. Den unge mannen, som tillbringat fyra månader på en mottagningscentral är less på sysslolösheten och den finska maten.

– Jag vet inte hur det går för mig i Irak, men här dör jag själsligt, säger han.

Allt fler irakier återtar sina asylansökningar, berättar man på IOMs (International Organization for Migration) Helsingfors kontor.

– Vi har haft ett starkt växande antal frivilligt återvändande under hösten, säger koordinatorn Julia Evans på IOM.

IOM fungerar som researrangör för asylsökande som återvänder frivilligt och som sökt sig till Migrationsverkets återvändandeprogram. De får då sin hemresa betald, vilket är en billig lösning ur finländsk synvinkel och betydligt billigare än att återsända dem med poliseskort.

Antalet återvändande har stigit jämnt och i december väntas det slås rekord. I oktober reste 60 irakier hem och i november 72. Irakierna är starkt överrepresenterade bland dem som reser tillbaka. Men i förhållande till antalet asylsökande är de ändå få.

Också Thabeet Al-Aswad från Bagdad önskar starkt resa hem. Enligt honom hotas hans familj på grund av honom, men det handlar också om att livet på mottagningscentralen gör honom trött och känns kvävande. Han sover dåligt i de trånga sovutrymmena och skulle vilja ha något att göra.

– Servicen här är inte vad vi förväntade oss. Det skulle vara bra om man fick jobba och leva ett normalt liv, säger han.

Al-Aswad har varit i Finland i tre månader. Han vill tillbaka till Bagdad så fort som möjligt.

Enligt Julia Evans på IOM säger många irakier säger att någon släkting råkat illa ut och att de vill resa hem för att ta hand om dem.

– En annan orsak kan vara att de inte vill stanna här och vänta på sina asylbeslut och att de har märkt att de inte får ett beslut så snabbt som de hade trott. Kanske har de också förstått att det inte är lätt för dem att få hit sina familjer, säger Evans.

IOM arrangerar hemresan och Migrationsverket betalar också  ut ett litet återresestöd, som för irakier ligger på 50 – 100 euro (ca 500 – 1000 kronor), i vissa fall lite mer. En del återvänder helt utan ekonomiskt stöd.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. Många är besvikna på att asylprocessen tar så lång tid. Andra återigen har haft en helt orealistisk uppfattning om förhållandena i Finland.

Sairastumisia kidnappauksia 15.10 2015 HSKlicka på bilden för att komma till artikeln i Helsingin Sanomat (på finska).

Antalet återvändande från Finland till Irak. Sjukdomar, kidnappningar, hot – många irakier anger som orsak familjeproblem.

Antalet hemvändande asylsökande från Finland ökar hela tiden. Från augusti har nu ca 400 asylsökande velat resa hem.

– Vi pratar med alla våra kunder och många berättar för oss om anledningen till att de vill återvända. För de flesta, som vill berätta, handlar det om att familjerna har problem i hemlandet. Någon i familjen kan ha blivit allvarligt sjuk, till exempel, säger programchefen vid IOM i Helsingfors.

Det finns också en andel som är besvikna på Finland. Många är besvikna på att asylprocessen tar så lång tid. Andra återigen har haft en helt orealistisk uppfattning om förhållandena i Finland.

Den största gruppen återvändande är irakier och den näststörsta gruppen är albaner. Statistiken visar att inte en enda alban beviljades uppehållstillstånd förra året. Det påverkar säkert deras beslut om att återvända till Albanien.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

Finland. Fler än 700 asylsökande har lämnat Finland frivilligt.

Yli 700 turvapaikanhakijaa 9.10 2015Klicka på bilden för att komma till artikeln i Ilta-Sanomat (på finska).
Många asylsökande har den senaste tiden kommit fram till att de inte vill stanna i Finland. Och irakierna är inte de enda som återvänder.

Hittills har 621 personer återtagit sina ansökningar om asyl. Förutom 253 irakier även 184 albaner, 22 marockaner och 18 personer från Ryska federationen. En del av de återvändande har rest tillbaka via programmet för frivilligt återvändande. International Organization For Migration, IOM:s statistik för juli-augusti visar att 47 irakier har återvänt med hjälp av den.

– Vår känsla är att det är ganska många som lämnar Finland på egen hand En del har rest redan efter några veckor i landet, säger Aino Likitalo, kommunikatör vid Migrationsverket.

Att irakierna vill lämna Finland kom som en överraskning för Iraks ambassad.

– Passen tog slut på ambassaden, det var förvånande många som ansökte om pass. Vi har nu beställt flera, säger Iraks ambassadör Saad A.W. Jawad.

Ambassadören berättade att de, förutom med pass, också hjälper de asylsökande under deras vistelse i Finland tills de nybeställda passen anländer.

– Ambassaden har beviljat pass åt ett hundratal och ungefär lika många står i kö.

I videon ”Malmös flyktingproblem” på Ilta-Sanomats sida sida säger ”Ahmed”, som nyligen anlänt till Malmö i Sverige, att han inte längre vill till Finland sedan han hört att Finland har skärpt sin invandringspolitik.  

© översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. Nytt lagförslag gällande asylsökande som ska återvända till sina hemländer.

SisäasiainministeriöRegeringen har lagt fram ett lagförslag med syfte att uppmuntra personer som inte beviljats asyl i Finland att snabbt och frivilligt återvända till sina hemländer.

Det föreslås att mottagningslagen ändras så att en utlänning som sökt internationellt skydd kan få ersättning för skäliga flyttkostnader och understöd om han eller hon frivilligt och i varaktigt syfte lämnar landet efter att ha återtagit sin ansökan eller fått avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd. Ersättningen och understödet kan beviljas efter behov och förutsättningen för beviljandet av understöd är, att man har en plan för hur det ska användas.

Enligt förslaget görs verkställigheten av avlägsnande ur landet enklare i en situation där en utlänning beviljats tillfälligt uppehållstillstånd på grund av hinder för avlägsnande ur landet och det tillfälliga hindret avlägsnas.

Det föreslås också att utlänningslagen ändras så, att möjligheten till frivilligt återvändande beaktas när beviljande av ett tillfälligt uppehållstillstånd på grund av hinder för avlägsnande ur landet övervägs. En tredjelandsmedborgare beviljas inte tillfälligt uppehållstillstånd om han eller hon vägrar återvända frivilligt eller försvårar arrangemangen för återvändandet.

Avsikten är att förslaget  överlämnas till riksdagen under vårsessionen 2014.

Inrikesministeriet konstaterar att antalet asylsökande ökat märkbart under de sex första månaderna 2013, under vilken tid 1480 utlänningar har sökt asyl i Finland. Det är 16 procent fler än motsvarande tid året innan. Flest ansökningar har gjorts av personer från Irak följt av personer från Ryssland. Antalet personer från Syrien som sökt asyl i Finland har minskat jämfört med år 2012.

Regeringen: ”Polisen ska prioritera utvisning av asylsökande”

Sveriges Radio rapporterar den 11 januari:

SR logoRegeringen kräver att polisen utvisar fler av dem som fått nej till asyl i Sverige, och inom kort kommer Rikspolisstyrelsen därför att uppmana samtliga polismyndigheter att prioritera frågan.

Redan för ett år sedan krävde regeringen just detta; det är konstigt att den ska behöva upprepa för Polisen att utlänningslagen ska efterlevas och att det ingår i Polisens uppgifter att tillse att de,  som enligt lagar och konventioner fått avslag på sina asylansökningar lämnar landet och inte stannar här illegalt. I första hand ska återvändandet ske frivilligt, i andra hand med polishjälp.

Sveriges Radio igen:

SR logoDet är stor brist på bostäder för asylsökande som kommer till Sverige. I Migrationsverkets egna boenden bor 12.000 personer som har fått avslag på sina asylansökningar. Omkring 7.000 av de ärendena har överlämnats till polisen som har till uppgift att verkställa utvisningar av dem som inte reser hem frivilligt.

Redan för drygt ett år sen uppmanade regeringen just polisen att prioritera utvisningsärenden av dem som är inskrivna i Migrationsverkets mottagande. I höstas gick rikspolischefen ut i ett särskilt brev till dem 21 polismyndigheterna.

Redan inför år 2012 angav regeringen i sitt regleringsbrev att:

regeringskanslietPrioriterade områden för Migrationsverket 2012 är asylprövning och återvändande.

Ändå har antalet personer som vistas illegalt i landet inte minskat, snarare tvärtom…

Kommentar:
Ett humant och generöst asylsystem kan endast upprätthållas om alla delar av asylprocessen fungerar och stiftade lagar respekteras och efterlevs – alltså också denna del i 8 kap. 18 a § utlänningslagen:

Ett beslut om avvisning eller utvisning ska innehålla en tidsfrist inom vilken utlänningen frivilligt ska lämna landet (tidsfrist för frivillig avresa). Tidsfristen ska bestämmas till två veckor om utlänningen avvisas och till fyra veckor om utlänningen utvisas.

Ovanstående är således vad lagen anger: att en person som har fått avslag på sin ansökan om asyl eller uppehållstillstånd, inom två till fyra veckor ska lämna Sverige. Sker inte det så ska ärendet överlämnas till Polisen för verkställighet, vilket innebär tvångsutvisning.

© = COPYRIGHT denna blogg. Min text är min och ska inte förvrängas, vinklas eller användas i syfte som den inte är ägnad för. Länkning till texten kan givetvis ske, men kopiering av mina texter är INTE tillåtet. Jag har inget samarbete med någon annan och skriver mina texter själv. Miggors och andras berättelser återges med deras skriftliga tillstånd. Citat ur olika medier förekommer, med länkar om sådana finns.