• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    november 2021
    M T O T F L S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan rubrik lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Finland. Illegal invandring med båt?

Silminnäkijät Tornioon veneili laittomia 13.10 2015Klicka på bilden för att komma till MTV:s artikel (på finska).

Enligt ögonvittnesuppgifter försökte människor ta sig till Torneå med båt, möjligen illegalt, berättar polisen 

Enligt kriminalkommissarie Janne Koskela hittade polisen dock ingen människa som skulle ha försökt ta sig till Finland illegalt med båt.

– Att så kan ha skett är dock inte uteslutet. Även om vi effektivt bevakar gränsen med förstärkning av Tullen och Gränsbevakningsväsendet, ber vi också dem som bor vid kusten att meddela polisen om de upptäcker personer som kommer till landet illegalt, säger Janne Koskola. Om de som kommer till Finland är asylsökande ska de utan dröjsmål anmäla sig hos Polisen eller Gränsbevakningsväsendet. Då kan vi registrera dem snabbt och erbjuda dem en plats på en mottagningscentral.

Den 12 oktober anlände drygt 130 asylsökande till Torneå från Sverige, några tiotal färre än väntat.

© Översättning Merit Wager.

Buy Now ButtonSwish bankgiro

Finländska medier serie grön