• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    oktober 2022
    M T O T F L S
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan rubrik lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Be my guest # 120 Agneta Wirberg

Agneta WirbergAgneta Wirberg är en finlandssvensk Stockholmsbo, översättare och yogalärare, lite kärringen mot strömmen.

Mer detaljer på Svastha Yoga Stockholm  och Textmakarna i Stockholm.

Den 5 april 2016 skickade jag ett klagomål till Trafikkontoret angående nedskräpning av ett stycke mark som ligger på ett område omgärdat av trafikplats Kristineberg och Lindhagensgatan, bredvid Hornsbergs bussdepå, den plats som staden en gång planerade att bygga ett blåljushus på, vilka planer sedermera skrotades på grund av kostnaderna. Marken används idag som parkeringsplats.

Matrester och soporNågra dagar tidigare hade jag uppmärksammat en ansamling sopor som låg invid Lindhagensgatan: matrester, kläder, sängläder, skor, föremål av olika slag. Ytterligare föremål, som en resväska, flera par skor, husgeråd och annat smått och gott stod uppradat intill muren inne på parkeringsplatsen. Ytterligare stod det en avställd bil, med förtejpad bakruta, på platsen. Skräpet hade samlats på några få dagar.

Mer soporI första mejlet bifogade jag bilder på soporna. Nästa gång jag gick förbi var det mer skräp, så jag tog nya bilder. Den 7 april stod där ett tält uppställt, med diverse prylar runt omkring. Det dokumenterades och vidarebefordrades till Trafikkontoret, som bekräftade mottagandet. På fredagen den 8 april var allt bortrensat utom den avställda bilen som hade flyttats en bit.

Den 11 april fick jag följande mejl från Trafikkontoret:

Stockholms stad logoHej Agneta,

Tack för din synpunkt!

Det ärende du har beskrivit är utanför Stockholms stads ansvarsområde. Vi skickar det vidare till Storstockholms Lokaltrafik AB som är ansvarig. Var god vänd dig dit om du har frågor om ditt ärende. Deras telefonnummer är 08 600 10 00 .

Trafikkontoret ansvarar för renhållningen på stadens gator och torg.

Det finns människor som bor på stadens gator vilket innebär att de sover och har sina tillhörigheter i säckar, kartonger med mera som ställs upp mot stolpar, träd och fasader. Trafikkontoret får inte plocka bort några personliga tillhörigheter för dem som bor på gatorna. Det är en fråga för polisen.

Det gör bland annat att dessa bosättningar och tillhörigheter försvårar städningen då trafikkontorets personal inte alltid kommer fram med sina maskiner. Därför genomför vi i omgångar extra städning av de svåråtkomliga ytorna.

Gäller det personliga tillhörigheter eller eventuellt ofredande får du vända till polisen. För mer information om boplatser och övriga frågor kan du kontakta Kontaktcenter på nr: 08-508 11 509, eller via e-post kontakt@kontaktcenter.se.

Vänligen notera, det är flera handläggare som besvarar inkomna ärendena och därför är det inte möjligt att ha en vidare kontakt med en enskild handläggare. Har du ytterligare frågor i det här ärendet använd även fortsättningsvis stadens Tyck till-funktion.

Med vänlig hälsning

Agneta Styffe
handläggare, Stadsmiljö, Trafikkontoret
http://www.stockholm.se

Och ännu mer soporDet är kanske så det är? Hur avgör man om skräpet är personliga ägodelar, när ingen person finns i närheten? När det helt uppenbart är frågan om sopor och avskräde. Vem städade upp parkeringen? Är några frågor jag gärna skulle vilja ha svar på.

PS. Ett par dagar senare är den avställda bilen också väck.

© denna blogg och Agneta Wirberg.

Finland. ”Det blev ett ståhej kring asylsökandes frivilligarbete på daghem.”

Turvapaikanhakijoiden vapaaehtoistyöstä Yle 1.2 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på Yles sajt (på finska).

Det blev ett ståhej kring asylsökandes frivilligarbete på daghem – den regelbundna verksamheten avslutades.

Asylsökande har sedan i höstas hjälpt till på daghem i S:t Michel. Nu upphör deras regelbundna frivilligarbete sedan staden fått en flod av negativa kommentarer om det. I stället planeras nu att asylsökande ska få göra besök på daghem.

Från Suonsaari mottagningscenter (asylboende)  begav sig i morse fem asylsökande till sitt frivilligarbete på några daghem i S:t Michel. I morgon återvänder de inte till daghemmen sedan ledande tjänstemän, ansvariga för barns och ungas utbildning i S:t Michel beslutat avsluta verksamheten.

Sedan Yle rapporterat om de asylsökandes frivilligarbete på daghem i S:t Michel började tjänstemännen få in mängder av klagomål, också över kommungränsen.

– Det var en hård och ifrågasättande ton. Vi har fått frågor om ifall det finns utdrag ur brottsregistret för volontärerna. De asylsökande vistas inte på daghemmen som anställda eller på annat sätt i tjänsten, därför tillämpas inte lagen om att personers bakgrund ska utredas när de arbetar med barn. Utdrag ur brottsregistret kan man begära också av volontärer, men det berättar ju bara om den tid personerna varit i Finland, ingenting om deras tidigare historia i andra länder, säger Seija Manninen, chef för utbildning och undervisning i S:t Michel.

Enligt Manninen vill man genom att avsluta de asylsökandes frivilligarbete garantera och bibehålla förtroendet mellan hemmen och daghemmen.

– Asylsökande kan få besöka oss tillfälligt för att berätta om sitt språk och sin kultur och om vardagen för dem som asylsökande, men inte som regelbundna volontärer. Vi vill försäkra oss om att inget tråkigt händer även om en hel del som sagts om dessa frivilligarbetare har varit positivt och de har varit till verklig hjälp och har haft en bra attityd både mot barnen och de vuxna som arbetar på daghemmen.

– De har aldrig varit ensamma med barnen, berättar Manninen.
——————–
Chefen för Suonsaari mottagningscenter, Heikki Väätämöinen kommenterar det hela och säger att han är besviken på floden av kommentarer som inkommit och att de asylsökandes frivilligarbete i sin hittillsvarande form upphör.

– Det som är beklagligt i det hela är att en stor del av dem som klagar inte har någon bild av vilken sorts människor vi har haft på praktik på daghemmen. Vi fick en otroligt bra start på både skolans område och inom hälsovården och staden har ställt sig mycket öppen för den här typen av idéer. Det är väldigt tråkigt för de här unga personerna och de jobbsammanhang där de fått chansen att vara med, säger Väätämöinen.

Uppskattar du texterna på bloggen?
Vill du bidra med 1 krona per dag –
30 kronor i månaden?
Klicka i så fall här:
Abonnera
© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön