• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    juni 2021
    M T O T F L S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan titel lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Finland. ”Partanen tänker gå och be asylsökande hjälpa honom med olika sysslor runt huset.”

Hennalan asukasilta 1.10 2015Klicka på bilden för att komma till artikeln (på finska).

Informationskvällen för de boende i Hennala avslöjade: Både de asylsökande och invånarna är chockade och rädda

Samtals- och informationskvällen som ordnats för de boende i Hennala blev emellanåt ganska hetsig. Lokalbefolkningen hade inte alltid tålamod att lyssna på svaren, när frågorna haglade över myndighetens personal.

Vice polischef Tero Saarinen försäkrade att läget ur Polisens synvinkel har varit lugnt förutom att folk kastade sten på den första bussen med asylsökande och att det förekommit ett bråk mellan ett antal asylsökande. Asylsökande har också polisanmälts obefogat.

Sedan berättade Marwan Enad, asylsökande från Irak om varför irakierna flyr från sitt land.

– Byarna är förstörda. Vi vet inte vem eller vilka som för tillfället har makten: IS eller regeringen.

Marwan Ehnad sa att han inte har några rosenröda föreställningar om Finland och berättade att de asylsökande är chockade och rädda. Att de vill anpassa sig och lära sig landets seder och arbeta här i framtiden. Många har någon form av utbildning.

– Berätta för oss hur vi ska bete oss här!

Adnan Kassim, som fungerade som tolk, ville också delta i samtalet:

– Jag kom till Finland på 90-talet och – ursäkta mig – inte är ni några änglar, ni heller. Jag tyckte att det verkade som att ni är rädda också för varandra när ni bor så glest.

En del mammor som bor i Hennala är oroliga för sina barn, särskilt för sina flickor och vågar inte släppa ut barnen. Också rädslan för att bostadspriserna ska sjunka togs upp. En kvinna sade sig ha märkt att lokalbefolkningen befinner sig i chocktillstånd; beskedet om nödinkvarteringen kom så överraskande.

När samtalet pågick som hetast bad en man som presenterade sig som lärare om ordet.

– Att piska upp stämningar av rädsla måste få ett slut. Och föräldrarna borde tänka på hur de pratar med sina barn!

Efter det började många andra också be om ordet och förde fram funderingar om hur man skulle kunna anpassa sig till situationen.

Efter mötet utbrast Lahtisbon Markus Partanen:

– Jag tänker gå dit. Inte stör det här mig så värst mycket. När de nu ändå finns här så får man väl försöka leva med det och inte tjafsa om sånt som är överspelat. Inte lär vi ju heller få bort dem härifrån nu.

Partanen tänker gå till boendet i Hennala och be asylsökande hjälpa honom med olika sysslor runt huset.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

 

 

 

 

 

 

Finland. Några rubriker i Helsingin Sanomat med anknytning till situationen på asylområdet

Yhteenveto Migri laittoi Irakista ja Somaliasta tulevatSammandrag i Helsingin Sanomat

Migrationsverket fryser beslutsfattande gällande personer från Somalia och Irak – ett rutinbeslut som resulterade i gråt och protester

Migrationsverket fattade den 30 september ett rutinbeslut, men det fick människor att gråta och planera en hungerstrejk i Lahtis. Som reaktion på att Migrationsverket fryser allt beslutsfattande gällande irakiska och somaliska asylansökningar. Varför blev det så? Läs här (men bara på finska). Kort ur texten:

De asylsökande har en felaktig uppfattning om att personer som kommer från vissa länder skulle ha lättare att få asyl eller skydd i Finland än i andra EU-länder.

”I media har man haft intervjuer där till exempel irakier berättat att de vill ta sig till Finland eftersom det är mer troligt att de får uppehållstillstånd där. Det här vill vi klargöra och informera om att så är det verkligen inte utan att besluten är enhetliga och fattas oberoende av vilket land man kommer ifrån”, beskriver överdirektör Jaana Vuorio, Migrationsverket.

Asylsökande marscherade i Uleåborg mot dålig mat och dåliga förhållanden på asylboendet. Läs här (på finska). Läs också här (på svenska).

Irak-expert anser att beslutet om att frysa asylbeslut är underbyggt. Somalisk organisation förkastar beslutet. Läs här (på finska).

Asylsökande planerar hungerstrejk i Lahtis på grund av beslutet att frysa asylbeslut. Läs här (på finska).

© Översättning: Merit Wager.

Finländska medier serie grön

Finland. Avskyvärd rasistisk demonstration i Lahtis.

Asylsökande attackerades i LahtisAtt bemöta människor på det här avskyvärda sättet är absolut och totalt oacceptabelt och ytterst ovärdigt människor i ett civiliserat land.

Ändå sker det, och kommer att fortsätta att ske, i samband med och på grund av den plötsliga och mycket omfattande inströmningen av asylsökande och andra migranter till Finland på kort tid – som inte heller ser ut att minska. Sådana här hatfulla demonstrationer kan också eskalera och resultera i fysiska våldsamheter och skadegörelse och bli allmänfarliga på ett konkret sätt.

Samhället utsätts för slitningar, människor tappar koncepterna när så stora förändringar sker under loppet av några veckor: att tusentals och åter tusentals ”främlingar” kommer till ett mycket litet land i djup ekonomisk kris där en stor del av folket hyser existentiell oro, för sin ekonomi, sin framtid, sitt liv. Det går inte att blunda för detta eftersom det är ett faktum. Samtidigt ska man också veta, att väldigt många finländare, trots ett svårt läge, öppnar inte bara sina hjärtan utan också sina hem för dessa människor. Det är inte varje enskild finländares sak att bedöma vilka som är i behov av skydd eller asyl, det är de finländska myndigheternas uppgift. Tills vars och ens status är klarlagd är de människorna asylsökande och de har laglig rätt att få sin sak prövad. De ska inte behöva mötas av den här typen av uppenbart rasistiska demonstrationer!

Regeringen fördömerFinlands regering har reagerat blixtsnabbt och uttalar i ett gemensamt ställningstagande:

– Finlands regering fördömer kraftigt den senaste nattens rasistiska åsiktsyttringar mot asylsökande som anlänt till landet. Våld och hot om våld bör alltid fördömas, konstaterar statsminister Juha Sipilä, utrikesminister Timo Soini och finansminister Alexander Stubb.

Finland är ett internationellt, öppet och tolerant land, där de allra flesta godkänner migrationen.

Finlands regering och myndigheter följer noggrant med situationen. Regeringens ministerarbetsgrupp för migration kommer att behandla det skedda vid sitt nästa sammanträde.

Regeringen är på alerten och har också tidigare meddelat att läget på det här området (asylinvandringen) följs av dem timme för timme. Åtgärder har snabbt satts in – flyktingsluss, gränskontroller, nyrekryterade handläggare vid Migrationsverket, nya nödinkvarteringar etc – för att försöka få ordning på den stora strömmen av asylsökande, som inte registrerats i Sverige som de ska, som tar sig till Finland med benägen hjälp av det svenska statliga SJ, Statens Järnvägar, som låter dem resa gratis. Åtgärder måste, där så är möjligt enligt lag (”hets mot folkgrupp”?) också sättas in mot människor som beter sig på det ytterst obehagliga och låga sätt som, enligt uppgift, ett tiotal demonstranter gjorde när asylsökande anlände till Lahtis.

© denna blogg.

Finländska medier serie grön