• Kategorier

  • Arkiv från 5 maj 2005

  • Kalender

    maj 2021
    M T O T F L S
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • free counters
  • wordpress visitor counter
  • RSS Merit Wager

    • Utan titel lördag, 6 juni, 2020
        Sedan den 5 maj 2005 har jag ideellt granskat, redovisat, översatt, kommenterat och publicerat ofta unikt material, särskilt miggornas rapportering. Om ni uppskattar texterna, informationen, rapporterna, kommentarerna, stöd gärna via Subscribe med 1 krona om dagen = 30 kronor i månaden, eller med valfritt belopp via Donate, Swish eller Bankgiro.  Alla bidr […]

Finland. ”Finland har full beredskap att införa gränsbevakning vid gränsen till Sverige.”

Suomella on täysi valmius Yle 6.5 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på Yles sajt (på finska).

 

Inrikesminister Orpo: Finland har full beredskap att införa gränsbevakning vid gränsen till Sverige

Inrikesminister Petteri Orpo (Samlingspartiet) är nöjd över att Sverige gavstillstånd att fortsätta med sin bevakning av gränsen mot Danmark. Finland kan komma att börja bevaka gränsen mot Sverige, om behov uppstår.

EU-kommissionen har gett fortsatt tillstånd till gränskontroller åt Sverige, Tyskland, Österrike, Danmark och Norge. Gränskontroller inom Schengen-området kräver godkännande av EU-länderna eftersom det råder fri rörlighet inom EU. Fortsatt tillstånd gavs för sex månader.

Norge ingår i Schengen-området, men är inte medlem i Europeiska unionen.

Enligt inrikesminister Petteri  Orpo är det fortsatta tillståndet bra. Det förändrar dock inte Finlands linje. Gränsbevakningen vid den ryska gränsen fungerar och migranter som vill ta sig genom Sverige (till Finland. Min anm.) stoppas senast vid gränsen mellan Danmark och Sverige. Över gränsen släpps de asylsökande som har relevanta resehandlingar.

Inrikesminister Petteri Orpo– Vi har ändå full beredskap att införa inre gränsbevakning mycket snabbt, om situationen så kräver. Över gränsen från Sverige har det de senaste månaderna endast kommit några få människor. Andra länders inre kontroller stoppar illegala invandrare.

Orpo ser ingen anledning att nu ändra Finlands linje. Läget kan dock komma att förändras.

Gränsbevakningen fungerar i hamnarna och på flygplatserna samt vid den ryska gränsen. Finland kan besluta att sätta in gränskontroller också vid landgränsen mellan Sverige och Finland om asylsökandesituationen på nytt blir utom kontroll i Medelhavet.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

 

Den som tycker att de texter och de fakta m.m. som sedan 5 maj 2005
förmedlas på min sajt är viktiga och värdefulla, får gärna bli månadsgivare
(1 kr/dag=30 kr/mån)! Det skulle vara en både viktig och värdefull, men
också betydelsefull, gest av uppskattning. Genom att klicka på Subscribe
och följa instruktionerna är det snabbt och lätt gjort. Tack!

Abonnera

 

Finland. Inrikesministern: ”Inga beväpnade soldater till gränsen.”

Sisäministeri Orpo tyrmää HS 25.2 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på MTV Uutisets sajt (på finska).

 

Inrikesminister Orpo förnekar nyheten i Helsingin Sanomat: Inga beväpnade soldater till gränsen

Inrikesminister Petteri OrpoInrikesminister Petteri Orpo (saml.) tillbakavisar Helsingin Sanomats uppgifter om att man i invandringsgruppen, som består av ett antal ministrar, skulle ha diskuterat användandet av beväringar och reservister för att hjälpa gränsbevakarna.

–Saken har inte hanterats i ministergruppen och någon aktiv lagberedning pågår inte, säger Orpo till MTV Uutiset.

Han säger att det är självklart att det görs upp olika beredskapsplaner och att de uppdateras kontinuerligt.

–Men nu finns inget behov av att skicka värnpliktiga eller annan hjälp till gränsen. Problemet med asylsökande vid östgränsen hanteras i förhandlingar med Ryssland, konstaterade Orpo.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

 

Finland. Enligt inrikesminister Orpo har 24,5 procent av de asylsökande fått positiva asylbeslut.

Sisäministeri Orpo oikoo huhuja 11.2 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln på MTV Uutisets sajt (på finska).

 

Inrikesminister Orpo om rykten om positiva asylbeslut

Europaparlamentariker Jussi Halla-aho (sannf) ifrågasatte inrikesministeriets uppskattning om ca 10.000 positiva asylbeslut. Han ansåg att siffran var för låg och att den rätta siffran skulle vara 70 procent, om man såg till hur många procent som fick positiva beslut förra året. Bland irakierna fick då  600 personer uppehållstillstånd medan 119 fick avslag på sina ansökningar.

Inrikesminister Petteri Orpo (saml) presenterade de aktuella siffrorna i riksdagen. Enligt honom har 24,5 procent av de asylsökande fått positiva asylbeslut.

2.300 positiva och 1.500 negativa asylbeslut har fattats hittills i år. Över 1.500 ansökningar, så kallade Dublinärenden, har varit ogrundade och antalet avskrivna ansökningar har uppgått till 4.100.

– Inrikesministeriets uppskattning grundar sig på asylbeslut fattade under tidigare år där länder som Irak, Afghanistan och Somalia har legat i topp, säger kanslichefen Päivi Nerg

Enligt inrikesminister Orpo gör Migrationsverket striktare bedömningar gällande säkerhetsläget i Somalia, Irak och Afghanistan och skärpt kriterierna för personer från dessa länder.

– Vi kommer först under de kommande veckorna och månaderna, allt eftersom asylbeslut fatta, att se hur de stridare bedömningarna påverkar statistiken, sa Orpo.

Under de närmaste veckorna och månaderna handläggs ett stort antal asylansökningar från personer som kommit till Finland under hösten 2015.

– Slutgiltiga siffror – hur många som får skydd – vet vi när ansökningarna har slutbehandlats individuellt, konstaterade inrikesminister Orpo.

© Översättning Merit Wager

Finländska medier serie grön

Finland. ”Ingen kan i Finland säga att den inte kände till vad lagen stadgar.”

Palautuskeskuksia ei vielä ole Ilta-Sanomat 15.1 2016Klicka på textrutan för att komma till artikeln i Ilta-Sanomat (på finska).

Migrationsverket: Återvändandecentra finns inte än – två sådana ska öppnas i huvudstadsregionen

Enligt regeringen förutsätts nu att de som kommer till landet klart och tydligt förbinder sig till att följa det finländska samhällets regler. Samhällskontraktet som ska skrivas under är dock ännu inte klart.

Inrikesminister Petteri Orpo (saml) meddelade i december att Finland skapar återvändandecentra för asylsökande. Dit ska de personer överflyttas som har fått avslag på sina asylansökningar. Ett eller flera sådana centra ska öppnas. Orpo meddelade också att det i fortsättningen ska delas ut ett informationspaket till varje asylsökande med information om det finländska samhället och landets lagar och regler. Detta ”Finlands-dokument” (samhällskontrakt) måste underskrivas.

Migrationsverkets informatör Kaisa Härkisaari berättar i vilket skede förberedelserna för de återvändandecentra som ska öppnas och Finlands-dokumentet befinner sig just nu.

– Projektet återvändandecentra är ännu på hälft. Det kan bland annat bero på att antalet asylsökande de senaste veckorna varit moderata. I december meddelade vi att två återvändandecentra skulle öppnas i huvudstadsregionen. De har ännu inte påbörjat sin verksamhet. Med stor sannolikhet blir det klart i januari med var de ska ligga, säger Härkisaari.

När Juha Sipiläs (Centern) regering presenterade sitt asylpolitiska program i höstas innehöll de skärpningar. Bland annat krävs av dem som kommer till landet att de ska följa det finländska samhällets regler. Finland ämnar ta i bruk en förbindelse som varje asylsökande måste underteckna.

Ett informationspaket finns redan, betonar Härkisaari, men en förbindelse att skriva under finns ännu inte. Materialet har utformats på Finlands Röda kors asylmottagning i Åbo. De asylsökande på boendet i Åbo har bidragit i framtagandet av materialet med sina kommentarer. I materialet förklaras bland annat Finlands lagstiftning och berättas att i Finland har vi mycket  noggrant stiftade lagar, vilkas efterlevnad kontrolleras av polis och andra myndigheter. Ingen kan i Finland säga att den inte kände till vad lagen stadgar. Därför måste man fråga på förhand om något är oklart.

© Översättning Merit Wager
Finländska medier serie grön

Finland. ”I Finland är tillstånden alltid tillfälliga och familjers resor betalas inte.”

Sisäministeriö logoInrikesminister Orpo: Finlands invandringspolitik är med nordiska mått mätt sträng 

Sverige, Norge och Danmark har meddelat att de kommer att skärpa sin utlänningslagstiftning. I Finland finns redan sådana lagar på plats som rör asylsökande och familjeåterförening, vilka i många delar rentav är strängare än i övriga Norden.

I Finland är tillstånden alltid tillfälliga och familjers resor betalas inte

Sverige planerar att, under de kommande tre åren, bevilja vuxna asylsökande tillfälliga uppehållstillstånd. Finland har alltid beviljat asyl och uppehållstillstånd endast för begränsad tid, såväl för vuxna som för barn. Permanent uppehållstillstånd kan sökas först efter att man bott i Finland i fyra år.

Danmark ämnar upphöra att betala familjemedlemmars resor vi familjeåterförening. I Finland måste de familjemedlemmar som beviljats uppehållstillstånd redan nu själva betala sina resor.

Finland kommer liksom Sverige att skärpa villkoren för familjeåterförening. Enligt det förslag till lagändring som nu bereds på Inrikesministeriet, kommer i fortsättningen endast den som fått asyl, det vill säga erhållit flyktingstatus, att  kunna återförenas med sin familj i Finland utan att kraven på försörjning är uppfyllda. För en familj på fyra personer krävs en nettoinkomst på 2.600 euro (ca 26.000 kronor) i månaden.

Ålderstester effektiviseras, den som lämnat ogrundade ansökningar avvisas snabbt

Finland har många års erfarenhet av ålderstester av minderåriga ensamkommande asylsökande. Sverige planerar först nu att införa sådana. I Finland har dessa tester ytterligare effektiviserats

En första sållning görs när asylansökan registreras eller i samband med det förberedande förhöret. Om en asylsökande som säger sig vara minderårig inte har dokument som styrker hans ålder och om det finn grundad anledning att misstänka att han är vuxen, hänvisas han omgående till rättsmedicinsk åldersundersökning.

Snabbavvisning är inte möjlig enligt lag – snabbare hantering tillämpas däremot redan

Finlands lagstiftning medger inte snabbavvisning av asylsökande vid gränsen. Men ansökan hanteras i ett snabbförfarande om den anses uppenbart ogrundad.

– Finlands uppsnabbade process är i europeiskt perspektiv synnerligen effektiv eftersom avvisningen kan genomföras den åttonde dagen från det att ett negativt beslut meddelats. Till beslutet läggs ett återreseförbud till Schengen-området, konstaterar inrikesminister Orpo.

En överklagan till förvaltningsdomstolen hindrar inte att en avvisning enligt den uppsnabbade processen genomförs.

– Det är dock viktigt att vi förmår hjälpa dem som befinner sig i verklig nöd och är i behov av hjälp, påminner minister Orpo.

Skärpningar kommer

På Inrikesministeriet bereds ett flertal förslag till skärpningar för att strama upp på invandringsområdet. Villkoren för familjeåterförening skärps i enlighet med EU-direktivet, avvisningar av dem som begår brott kommer att ske snabbare och uppehållstillstånd av humanitära skäl kommer att upphöra.

Kommentar: Lite intressant är att ministern jämför hur det ser ut i Finland jämfört med i de andra nordiska länderna. Han framhåller ganska tydligt hur Finland varit först med en hel del åtgärder och synsätt som först nu inses vikten av i till exempel Sverige.

© Översättning Merit Wager. En officiell översättning  av pressmeddelandet finns inte tillgänglig i skrivande stund, men kommer som vanligt att läggas ut på Inrikesministeriets sajt inom några dagar från den 27 november då texten på finska publicerades.

Finländska medier serie grön

Finland. Inrikesminister Orpo vill att det utbildas fler poliser för att man ska kunna garantera den inre säkerheten i Finland.

Orop haluaa lisää poliiseja 17.11 2015 Ilta-SanomatKlicka på bild- och textrutan för att komma till artikeln i Ilta-Sanomat (på finska).

Inrikesminister Orpo vill att det utbildas fler poliser – ”Resurserna räckte i fredliga tider”

Enligt Orpo krävs mer resurser för att man ska kunna garantera den inre säkerheten i Finland. Läget har förändrats radikalt under de senaste månaderna på grund av de hot som en okontrollerbar asylinvandring och terrorism utgör.

Han betonar dock att terrorism och invandring är två skilda saker.

– Detta är en tydlig förändring av regeringens mål, men jag anser att den är nödvändig. Vi måste komma ihåg att regeringsprogrammet utformades i en tid där den nuvarande invandringsvågen inte kunde förutspås.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön

Finland. Inrikesminister Petteri Orpo (Samlingspartiet) uppmanar finländarna att komma med kreativa förslag på hur asylinvandrare ska integreras i Finland.

Ministeri Orpo haluaisi kummit MTV 31.10 2015Klicka på text- och bildrutan för att komma till MTVs artikel (på finska).

Inrikesminister Orpo vill ha faddrar för asylsökande

Inrikesminister Petteri Orpo (samlingspartiet) uppmanar finländarna att komma med kreativa förslag på hur asylinvandrare ska integreras i Finland. Ministern tycker att gamla integrationsmodeller inte fungerar i ett läge när antalet asylsökande har mångdubblats jämfört med tidigare år.

– Jag har bett om en utredning om bland annat en eventuell fadderverksamhet. varför inte utnämna en personlig fadder åt varje asylsökande som kommer till Finland.

Enligt inrikesminister Orpo skulle faddrarna kunna göra alldagliga sysslor tillsammans med asylsökande. Sådant som att gå på café tillsammans och samtidigt ge de asylsökande en chans att lära sig språket och bekanta sig med finländska seder och bruk. Men han framhåller att det allra viktigaste är att de asylsökande snabbt får ett arbete, integration sker lättast via arbete.

Ministern säger att asylsökande utgör en potential för Finland, men han påminner också om att riskerna är stora om integrationen misslyckas. Då finns det en fara för att de som kommit till landet hamnar i utanförskap och att kriminalitet och extrema tankesätt får fäste.

© Översättning Merit Wager.

Finländska medier serie grön